Deutschland: Mehr verkaufte Bibeln

Die Deutsche Bibelgesellschaft hat 2024 mehr Bibeln verkauft. Vor allem moderne Übersetzungen wie die „BasisBibel“ sind gefragt.

Die Deutsche Bibelgesellschaft hat im vergangenen Jahr rund 333.000 Bibelausgaben in verschiedenen Sprachen und Übersetzungen verbreitet. Dies entspreche einem Anstieg von rund 11.000 Exemplaren gegenüber 2023, teilte die Stiftung am Mittwoch in Stuttgart mit. Während die klassische Lutherbibel einen Rückgang verzeichnete, wuchsen die Verkaufszahlen moderner Übersetzungen wie Gute-Nachricht-Bibel und BasisBibel.

Absatz von Lutherbibel sinkt

Laut Angaben der Bibelgesellschaft sank der Absatz der Lutherbibel von 80.000 Exemplaren (2023) auf 74.000. Im Kontrast dazu legte die Gute-Nachricht-Bibel von knapp 50.000 auf 60.000 verkaufte Einheiten zu. Den stärksten Zuwachs erreichte die BasisBibel, deren Verbreitung von 88.000 auf über 100.000 Exemplare stieg. «Die BasisBibel etabliert sich weiter und findet großen Anklang», kommentierte Christoph Rösel, Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, das Ergebnis.

Bei den wissenschaftlichen Bibelausgaben in Ursprachen wie Hebräisch und Griechisch gab es einen Absatzanstieg von 20.000 auf 25.000 Exemplare. Dazu zählen etwa die «Biblia Hebraica Stuttgartensia» oder das «Novum Testamentum Graece», die den Angaben zufolge global als Grundlage für Theologie und Übersetzungsarbeit dienen. Fremdsprachige Bibeln hingegen wurden weniger nachgefragt: Hier sank die Zahl von 66.000 auf 56.000.