Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat im Vorjahr 254.396 deutschsprachige Bibeln verkauft, rund 9.000 mehr als 2014. Die Zahl der verkauften Neuen Testamente stieg von 34.562 auf 62.700. Dazu nutzten 1,743 Millionen Besucher die Online-Bibel-Angebote (+ 28 Prozent) der DBG.
Mit diesen Verbreitungszahlen sei man sehr zufrieden, erklärte DBG-Generalsekretär Christoph Rösel. Die Zahlen seien eine positive Nachricht zum Ökumenischen Bibelsonntag am 31. Januar. Gerade angesichts von Berichten über die schwindende Bedeutung der Druckmedien und sinkender Kirchenmitgliederzahlen habe sich das Interesse an der gedruckten Bibel im zurückliegenden Jahr als stabil erwiesen.
„Die deutlich steigenden Zugriffszahlen auf unser Webangebot belegen darüber hinaus, dass die Bibel im Internet ebenfalls ein Bestseller ist“, so Rösel. Den Nutzerinnen und Nutzern stehen dort mit Online-Suchfunktionen sieben deutsche Bibelübersetzungen und die englische King-James-Bibel zur Verfügung. Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheinen unter anderem die klassische Bibel nach Martin Luther im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und als durchgängig interkonfessionelle Übersetzung die „Gute Nachricht“. Die Lutherbibel liegt zum 500. Reformationsjubiläum 2017 in einer neuen revidierten Ausgabe vor.
BasisBibel und Neue Genfer Übersetzung vor Fertigstellung
Als weitere Bibelübersetzungen werden in den kommenden Jahren die „BasisBibel“ und die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) fertiggestellt. Für beide sind bisher bereits das komplette Neue Testament und Teile des Alten Testaments übersetzt. Die DBG charakterisiert die „BasisBibel“ als „innovative“ und die NGÜ als „präzise“ Übersetzung.
Weltweit gestiegen sind auch die verkäufe der wissenschaftlichen Ausgaben, zum Beispiel der „Biblia Hebraica Stuttgartensia“, der „Biblia Hebraica Quinta“, „Greek New Testament“ und „Novum Testamentum Graece“ (Nestle-Aland).
Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) ist eine kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Stuttgart. „Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel“ nennt die Satzung als Aufgaben. Darüber hinaus fördert sie die Bibelmission, das Bibellesen und die Kenntnis der Heiligen Schrift.
(Quelle: Deutsche Bibelgesellschaft)
